I would join the beta on Google Play instead of downloading it from GitHub. That’s probably easier.
Joining the beta will give you access to all stable and all beta releases. When you leave the beta again, you will first stay on the beta release that you are running. Only when the next stable release is then later released, it will update to that one.