Account in office 365 doesn't work on k9

[ByteHamster]

Did you read through this?

Authentication not working with Office 365 and multi-factor authentication

Usually cases like this are covered by the documentation of large email providers. And/Or have been solved by other users on the internet.