Who is "to me"?

It won’t be under General Settings. It’s under Sending mail. It’s not labeled Profile. You should find it under Manage identities.

I’m not keen on the change either, but it is the way K-9 works now.