In my account settings → Notifications
There is an option called Ignore chat messages.
I couldn’t find out what chat messages are.
I browsed the code and found Chat-Version in the header. But I can’t understand which emails have this in their header.
I thought that it belonged to threads and replied emails, but they didn’t have chat-version in their headers.