Has something changed? can't get rid of @waiting for new emails

[cketti]

Have you had a look at How to configure Push?