Gesendet wird nicht synchronisiert

Hallo diesen Fehler habe ich seit zwei Jahren. gesendete Nachrichten können nicht verschoben werden solange sie nicht mit dem Server synchronisiert sind.

Hi, some questions

Which version of K9 do you use? I know that it happens for you since two years, but still relevant

Do you use POP3 or IMAP for that account?

Do you have set / mapped a server side folder for Sent folder in K9?
Assuming you have the latest version of K9 (6.000) it is under Settings / < account > / Folders