Gemeinsamer Posteingang / Shared inbox

Hallo, eine Frage zum gemeinsamen Posteingang: Seit einiger Zeit wird sobald ich eine Mail im gemeinsamen Posteingang gelesen habe, dort nicht mehr angezeigt, sondern nur noch im Posteingang des einzelnen Kontos. Wie kann ich das ändern, dass alle Mails, egal ob gelesen oder nicht, im gemeinsamen Posteingang angezeigt werden ?

Hello, a question about the shared inbox:
For a few weeks now, as soon as I have read an email in the shared inbox, it is no longer displayed there, but only in the inbox of the individual account. How can I change this so that all emails, whether read or not, are displayed in the shared inbox ?