Emails disappearing from inbox after reading

Welcome!

Can you check on you web mail portal if the mails are really gone?

Also, which mail provider do you use?

I have found a thread which describes some similar behavior. Is it the same with you?