Authentication Failed. Update your server settings

Do you use Gmail or Outlook.​com? This post might be useful then: