Pull/push is for receiving, but the issue is about sending.
@Randall_Sims did you check for other reports here on similar issue? I found this where it turned out that in the identities some mail adress was wrongly set:
Also have a look into debug log for K9 - this might help to identify the issue