Attachments will not save

Attempting to save attachments returns error: the attachment could not be saved as there is not enough space.

I am using android 9. Storage permission has been granted, and internal storage has plenty of unused space (dozens of gb’s).

The same attachments from the same emails downloads using Outlook on my desktop.